日誌

廣告文變成心得之誤交損友篇

已有 7 次閱讀2025-10-9 10:15

特別活動預告：(這篇待活動結束會撤掉，結果沒撤，哎...廣告文變成心得文，我可不可以說咖啡誤交損友？)

首先感謝企鵝管，是他慷慨送小說版兩萬亮晶晶，慶祝中秋節+BMW版務即將滿12年！哈哈～所以12生肖整個過一圈了，厲害吧～再來感謝小說版某位老朋友，他蒐集資料，讓咖啡可以發這一套我從小就很喜歡的系列。

緣由說起來很好笑，咖啡館打烊後，咖啡還有一個我很愛的心得園地跟書友們互動聊小說，在621樓吉米的心得帖子中，我點評道原來我小時候看的亞森·羅蘋是同人版，真是...(淚) 可見咖啡是小少女時就有浪漫情懷，現在是過期少女，不過看到怪盜基德還是覺得好帥呢！好像歪樓了，咳～不愧是咖啡。

總之這一帖就是讓大夥兒中秋節快樂的啦，圖文不限，但是不准灌水、不准只有謝謝/感謝文。回覆就有亮晶晶，拿人家三位數亮晶晶碎鑽，您好歹說幾句吉祥話嘛！要不然聊一下最近的生活，有沒有看過亞森·羅蘋啊？聽說網飛也有他呢，但是咖啡沒看過啦...推薦中秋節連假有什麼好玩好看的也可以～

倘若圖文並茂、內容精彩、言之有物的回覆，版務會再加經驗分，碎鑽有限，發完為止。活動期限從10月5日晚上10點至10月10日國慶日晚上10點截止，倘若碎鑽提早發完，不再補發。每個人就一次機會，回覆文灌水、只有謝謝被版務刪帖後，系統會回收碎鑽，您再來回覆也沒有獎勵了，這得先讓您們知道。

小說版務BMW團隊期待您的光臨～10/5晚上10點見～

哈哈～大夥兒...你們就是故意來氣我的吧！哈哈哈哈哈...(崩潰大笑...咖啡工作那麼忙，空閒能審帖評分就不錯了，還要我寫心得咧...

1.書名：亞森羅蘋全集
2.作者：莫理斯·盧布朗
3.書檔有效連結：https://apk.tw/thread-1112152-1-1.html
4.讀書心得：

咖啡小少女時期的夢中情人類型...在那個時期居然已經中了[男人不壞，女人不愛]的毒，真是令現在的過期少女感慨萬千！

能再次重翻開這系列，已經感到有代溝，因為身處於無論是工作、社交、娛樂都脫離不開的3C產品，那這些上個世紀的冒險故事，純粹就是靠著機智的頭腦，迷惑人心的語言，還有強大的機動力，進行一步步的交鋒。

原來我不知道的點，我想許多喜愛亞森羅蘋的書友可能幾十年來也不知道，就是在盧布朗的故事中，並非用柯南道爾的 Sherlock Holmes，而是做了字頭的轉變：Herlock Sholmes，但是譯者知道其實影射的是誰...因此我們看到的中文，不是[福]洛克，還是[夏]洛克，算是[譯]者父母心，了解盧布朗的心啦～