Android 台灣中文網返回首頁

kimi12168的個人空間 https://www.apk.tw/?68575 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

留言板

Dada-Fang 2019-7-17 22:47: kimi12168: 終於完成了,感謝D大的教學...謝謝你
不客氣!

Dada-Fang 2019-7-17 22:47: kimi12168: 終於完成了,感謝D大的教學...謝謝你
不客氣!

Dada-Fang 2019-7-17 00:18: kimi12168: 從頭到尾時間差都一樣,,字幕快了幾秒
照圖示
1~最好從第一句對話開始調整比較好抓時間差,看是快還是慢00:00:58,684(0時:0分:58,684秒)時間可調整到0.001秒(秒數超過60秒就要進位成1分,60分也一樣!只有0.1秒是10進位)
2~接下來按下執行較準
3~記憶起來!
PS:接下來就試看時間準不準!準就OK!不準就再重複一次上述動作到時間準確為止
https://img1.apk.tw/data/attachment/album/201907/17/001153kecfcvppeqtlcqtc.jpg

Dada-Fang 2019-7-17 00:02: kimi12168: 從頭到尾時間差都一樣,,字幕快了幾秒
這只需要在第一句字幕將時間差調整好後!接下來的字幕時間軸都會一併調整

Dada-Fang 2019-7-17 00:00: kimi12168: 從頭到尾時間差都一樣,,字幕快了幾秒
OK!那這樣超好處理!先下載字幕編輯器來處理字幕時間軸的問題
https://www.azofreeware.com/2015/03/srtedit-portable.html
時間軸調整方法

https://blog.xuite.net/yh96301/blog/203326336-SrtEdit+6.3%E8%AA%BF%E6%95%B4%E5%AD%97%E5%B9%95%E9%A1%AF%E7%A4%BA%E7%9A%84%E6%99%82%E9%96%93

Dada-Fang 2019-7-15 23:38: kimi12168: D大我是下載61.6GB,有支援HDR的版本
我現在先問你!從片頭到片尾時間差是否都一致?
是的話!那我教你調整時間差!不是的話那你要等我把4K版下載完後再來調時間差了
因為我找不到4K版的字幕

Dada-Fang 2019-7-15 21:14: kimi12168: D大你好打擾了,想請問之前您分享的神鬼認證1~5 2002~2016(原盤4K UltraHD@BDMV@2160P官方字幕,第5集的繁中字幕有時間差,不知道是否有正確版本可分享,感謝
版上 ...
請問你第5集是下載哪一個檔案的?
我要知道才能幫你找字幕

kimi12168